How to avoid these 17 mortgage mistakes